Baden

Die Trebbiner Umgebung hat eine seenreiche Landschaft. Der Mellensee oder auch der Siethener See haben tolle Badestellen für die heissen Sommertage.
In Ludwigsfelde befindet sich die Kristall-Saunatherme und in Luckenwalde die Flaeming-Therme.

*************************************************************************

The Trebbin area has a lake-rich landscape. The Mellensee or the Siethener See have great swimming areas for the hot summer days.
Indoor pools are located in Ludwigsfelde with the Kristall-Therme and in Luckenwalde with the Flaeming Therme.